nr. 31-T; 30-T